اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي في الصينية

• 西半球安全委员会

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "نصف" في الصينية    半
• "اللجنة الخاصة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي" في الصينية    西半球安全问题特别委员会
• "مؤتمر نصف الكرة الغربي المعني بالتأمين" في الصينية    半球保险会议
• "مؤتمر برلمانيي نصف الكرة الغربي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    西半球议员人口与发展会议
• "المؤتمر الإقليمي للجان الوطنية في نصف الكرة الغربي" في الصينية    西半球国家委员会区域会议
• "إعلان المبادئ المتعلق بالدفاع عن الأمم والشعوب الأصلية في نصف الكرة الغربي" في الصينية    维护西半球土着国家和人民原则宣言
• "لجنة التنفيذ المعنية بالصحراء الغربية" في الصينية    西撒哈拉执行委员会
• "المنظمة الأوروبية للأبحاث الفلكية في نصف الكرة الجنوبي" في الصينية    欧洲南半球天文研究组织
• "منتدى عن الشتات في نصف الكرة الغربي" في الصينية    西半球散居者论坛
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بوضع المرأة وتنظيم الأسرة لبلدان نصف الكرة الغربي" في الصينية    西半球国家妇女地位和计划生育区域讨论会
• "المنتدى البيئي للنفط والغاز في نصف الكرة الغربي" في الصينية    西半球油气环境论坛
• "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالاتجار بالمخدرات في نصف الكرة الغربي" في الصينية    各国议会联盟西半球贩毒问题会议
• "لجنة نصرة المنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    西南非民组支援委员会
• "اللجنة الكندية الدائمة المعنية بالأسماء الجغرافية" في الصينية    加拿大常设地名委员会
• "فصل الربيع في نصف الكرة الجنوبي" في الصينية    南半球春季
• "البيان الختامي للجنة بالم المعنية بشؤون نزع السلاح والأمن" في الصينية    裁军和安全问题帕尔梅委员会的最后声明
• "أنواع تعيش في المناطق المعتدلة في النصفين الشمالي والجنوبي من الكرة الأرضية" في الصينية    温带鱼种  温水物种
• "اللجنة المتعددة الجنسيات المعنية بالأمن العام" في الصينية    多国公安委员会
• "مؤتمر رابطة برلمانيي أوروبا الغربية لمناهضة الفصل العنصري المعني بمستقبل الجنوب الأفريقي - دور أوروبا" في الصينية    西欧议员反对种族隔离行动协会南部非洲的前途－欧洲的作用会议
• "اللجنة الدائمة المشتركة المعنية بالأسماء الجغرافية" في الصينية    常设地理名词联合委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالفصل العنصري" في الصينية    种族隔离问题特别委员会
• "اللجنة المعنية بالأزمة في منطقة البحيرات الكبرى المنبثقة عن مؤتمر قمة نيروبي الثاني" في الصينية    内罗毕二委员会大湖区危机问题首脑会议
• "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بإساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في نصف الكرة الغربي" في الصينية    各国议会联盟西半球药物滥用和非法贩运问题会议
• "قوة الأمم المتحدة للأمن في غينيا الجديدة الغربية" في الصينية    联合国驻西新几内亚 安全部队

• اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي التابعة لمنظمة الدول الأمريكية
  美洲组织西半球安全委员会
• دعم تعزيز اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي التابعة لمنظمة الدول الأمريكية؛
  － 支持加强美洲国家组织的半球安全委员会。
• اجتماع اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي التابعة لمنظمة الدول الأمريكية
  美洲国家组织(美洲组织)西半球安全委员会会议
• وتتولى سانت كيتس ونيفيس رئاسة اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
  圣基茨和尼维斯目前担任美洲组织半球安全问题委员会主席的职务。
• خلال الفترة المشمولة بالتقرير، نظّمت كلية الدفاع للبلدان الأمريكية، بالتنسيق مع اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي والأمانة المعنية بالأمن المتعدد الأبعاد التابعتين لمنظمة الدول الأمريكية، حلقتين دراسيتين أكاديمتين حول المسائل المتصلة بنـزع السلاح.
  H. 美洲国家组织 49. 在本报告所述期间，美洲国防学院协同西半球安全委员会和美洲国家组织多层面安全秘书处举办了两个裁军问题学术研讨会 。
• وقد عقدنا العزم على مواصلة العمل لتوحيد هذه الالتزامات وتعزيزها في إطار حوار تجريه اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، وهي المسؤولة عن تحليل جميع المسائل المرتبطة بالأمن على نطاق نصف الكرة والنظر فيها.
  我们打算在负责分析和审议与西半球安全有关的所有问题的美洲国家组织西半球安全委员会中进行的对话的框架内继续努力巩固和促进这些承诺。
• 23- وبدعوة من منظمة الدول الأمريكية، قدم المنسق الوطني المعني بالاتجار بالبشر وتهريبهم عرضين؛ أحدهما أمام اللجنة المعنية بالأمن في نصف الكرة الغربي في واشنطن العاصمة والثاني أمام الدورة التدريبية المتعددة التخصصات في أنتيغوا وبربودا.
  应美洲国家组织的邀请，人口贩运和人口偷渡问题国家协调员作了两个演讲：一次是在华盛顿特区的西半球安全委员会上，一次是在安提瓜和巴布达的多学科培训班。